It became known to everyone who lived in Jerusalem that in their language that field was called 'Akeldama, ' that is, 'The field of blood.'
La cosa è divenuta così nota a tutti gli abitanti di Gerusalemme, che quel terreno è stato chiamato nella loro lingua Akeldamà, cioè Campo di sangue
That day, the last bullet I shot hit the small orange light that sat on top of the target and to everyone's surprise, especially mine, the entire target burst into flames.
Quel giorno, l'ultima pallottola che sparai colpì la luce arancione in cima al bersaglio e con sorpresa di tutti, ma in particolare mia, il bersaglio prese fuoco.
And it's the complete opposite to everyone else.
Ed è esattamente l'opposto di chiunque altro.
For the Son of Man will come in the glory of his Father with his angels, and then he will render to everyone according to his deeds.
Poiché il Figlio dell'uomo verrà nella gloria del Padre suo, con i suoi angeli, e renderà a ciascuno secondo le sue azioni
'For I tell you that to everyone who has, will more be given; but from him who doesn't have, even that which he has will be taken away from him.
Vi dico: A chiunque ha sarà dato; ma a chi non ha sarà tolto anche quello che ha
Would you like to come up and say hi to everyone for me?
Ti dispiace venire qui a salutare tutti?
Also, our caretaker, Mr. Filch, has asked me to remind you that the third-floor corridor is out of bounds to everyone who does not wish to die a most painful death.
Inoltre, il nostro guardiano, il signor Gazza mi ha chiesto di rammentarvi che la parte destra del corridoio del terzo piano è zona preclusa a tutti coloro che non desiderano fare una fine molto dolorosa.
I have spoken openly to everyone.
Io ho parlato al mondo apertamente.
They bring bad stuff to everyone around you.
Causano disgrazie a tutti quelli che ti stanno attorno.
Kind of small town where everyone still waves to everyone, just not to you?
Una piccola città dove tutti salutano ancora tutti, eccetto te.
The skull does not speak to everyone, it seems.
Il teschio non parla con tutti, almeno cosi pare.
It belongs to everyone gathered here today and everyone watching all across America.
Appartiene a tutti quelli riuniti qui oggi e a tutti quelli che stanno guardando da tutta l’America.
I do not make this invitation to everyone.
Non invito chiunque a far parte di questo gruppo.
Everything that's ever happened to everyone.
Tutto ciò che sia successo a chiunque.
No matter how big they get or how terrifying to everyone else, they're my children.
Non importa quanto diventino grandi e quanto siano terrificanti per tutti... sono i miei figli.
By holding a gun to everyone on Earth and calling it protection.
Tenete un'arma puntata contro la Terra e la definite protezione.
I repeat, the business cabin is now closed to everyone.
Ripeto: la business class ora e' chiusa per tutti.
Well, I've seen all the tape on you and talked to everyone that matters, but that's the thing I still don't know.
Beh, ho visto i tuoi video e parlato con gente che conta, ma c'e' ancora una cosa che non so.
My prayers go out to everyone who loves Amy.
Le mie preghiere vanno a tutti quelli che amano Amy.
Let the invitations go to everyone, not just the nobility.
Che gli inviti vadano a tutti, non solo ai nobili.
It's, like, when you're different to everyone else.
E', come, quando si è diverso da tutti gli altri.
Let me introduce you to everyone.
Lascia che ti presenti gli altri.
I'm a danger to everyone around me.
Sono un pericolo per chiunque mi circondi.
I think he spoke to everyone.
Mi sa che ha parlato a tutti.
Nick Schenk and this studio have been good to you and to everyone else who works here.
Nick Schenk e lo studio sono andati bene a te e a ogni altro qui.
Buddy, you give love to everyone and you require none in return.
Perchè tu riesci a dare amore a tutti quelli che hai intorno senza mai chiedere nulla in cambio.
The Chairman comes in a different form to everyone so people rarely realize when it happens.
Il Superiore si manifesta sotto varie spoglie, quindi è molto raro rendersene conto.
Glenn, it's pretty obvious to everyone Maggie loves you, and not just because you're one of the last men standing.
aggrapparsi. - Glenn, lo hanno capito tutti che Maggie e' innamorata di te, e non solo perche' sei uno degli ultimi uomini rimasti.
That should really be a lesson to everyone.
Dovrebbe essere da lezione per tutti.
Now you might have gotten used to lying to everyone else in your life, but I'm the one guy you don't lie to.
Ti sarai pure abituato a mentire a tutti, ma io sono l'unico a cui non devi mentire.
Sounds like Bertinelli's ready to put the screws to everyone who pays him protection money.
Bertinelli sembra pronto a minacciare tutti quelli che gli pagano il pizzo.
Yeah, well, he's been paying visits to everyone who owes the mob protection money.
Già, beh, è pagato per fare visita a quelli che devono il pizzo.
Best of all, Joomla is an open source solution that is freely available to everyone.
Ma il migliore è che Joomla è una soluzione open source, quindi liberamente disponibile a tutti.
She's very happy about her minister of energy that provided electricity to everyone -- so happy that she even voted for her.
che ha fornito elettricità per tutti -- così contenta che ha anche votato per lei.
But by now it's evident to everyone in this room. You're blind.
Ora però è evidente a tutti qui.
To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance: to everyone according to those who were numbered of him shall his inheritance be given.
A quelli che sono in maggior numero darai in possesso una porzione maggiore; a quelli che sono in minor numero darai una porzione minore; si darà a ciascuno la sua porzione secondo il censimento
Yes, even when I am old and gray-haired, God, don't forsake me, until I have declared your strength to the next generation, your might to everyone who is to come.
E ora, nella vecchiaia e nella canizie, Dio, non abbandonarmi, finché io annunzi la tua potenza, a tutte le generazioni le tue meraviglie
You have built your lofty place at the head of every way, and have made your beauty an abomination, and have opened your feet to everyone who passed by, and multiplied your prostitution.
ad ogni crocicchio ti sei fatta un altare, disonorando la tua bellezza, offrendo il tuo corpo a ogni passante, moltiplicando le tue prostituzioni
Give to everyone who asks you, and don't ask him who takes away your goods to give them back again.
Dà a chiunque ti chiede; e a chi prende del tuo, non richiederlo
For Christ is the fulfillment of the law for righteousness to everyone who believes.
Ora, il termine della legge è Cristo, perché sia data la giustizia a chiunque crede
Give therefore to everyone what you owe: taxes to whom taxes are due; customs to whom customs; respect to whom respect; honor to whom honor.
Rendete a ciascuno ciò che gli è dovuto: a chi il tributo, il tributo; a chi le tasse le tasse; a chi il timore il timore; a chi il rispetto il rispetto
that you also be in subjection to such, and to everyone who helps in the work and labors.
siate anche voi deferenti verso di loro e verso quanti collaborano e si affaticano con loro
3.0481932163239s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La cosa è divenuta così nota a tutti gli abitanti di Gerusalemme, che quel terreno è stato chiamato nella loro lingua Akeldamà, cioè Campo di sangue 